Gletschergrafik
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Austerdalsbreen, Sogn og Fjordane, Norwegen, 1996
Bilderläuterung / Image description
Der Austerdalsbreen ist mit Abstand der beeindruckendste Gletscher, den ich bisher in Norwegen gesehen habe. Die charakteristischen Spalten, die den Austerdalsbreen so einzigartig machen, entstehen durch die beiden Eisfälle Odinsbreen und Torsbreen, die zwischen dem Jostedalsbreen und dem Austerdalsbreen liegen. Die Wanderung entlang des Austerdalsbreen war nicht nur landschaftlich ein Highlight, sondern auch eine meiner schönsten an einem Gletscher überhaupt. Die ‚Gletschergrafik‘ des Austerdalsbreen bot eine atemberaubende Kulisse. Trotz des langen Anmarsches wanderte ich nach Erreichen der Gletscherzunge noch ein Stück weiter in Richtung des Jostedalsbreens, dem Ursprung des Gletschers. Dabei entdeckte ich einen besonders schönen Abschnitt im Bereich eines kleinen Seitenzuflusses. Der grafische Eindruck war schlichtweg grandios.
Glacier graphics
Austerdalsbreen, Sogn og Fjordane, Norway, 1996
The Austerdalsbreen is by far the most impressive glacier I have seen in Norway so far. The characteristic crevasses that make the Austerdalsbreen so unique are formed by the two icefalls Odinsbreen and Torsbreen, which lie between the Jostedalsbreen and the Austerdalsbreen. The hike along the Austerdalsbreen was not only a scenic highlight, but also one of my favourite hikes beside a glacier. The ‘glacier graphic’ of the Austerdalsbreen provided a breathtaking backdrop. Despite the long approach, after reaching the glacier tongue I hiked a little further towards the Jostedalsbreen, the origin of the glacier. I discovered a particularly beautiful section in the area of a small tributary. The graphic impression was simply magnificent.
