Windschutzpflanzung bei Varde
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Ribe Amt, Jytland, heute Midtjylland, Dänemark, 1997
Bilderläuterung / Image description
Ein prägendes Landschaftsmerkmal Mitteljütlands sind die weitläufigen Hecken und Baumreihen, die Wiesen, Weiden und Äcker voneinander abgrenzen. Im Unterschied zu den Knicks Schleswig-Holsteins sind diese Anpflanzungen mehr an das rauhere Klima angepasst: Andere Baumarten dominieren und der Bewuchs wirkt insgesamt spärlicher. Faszinierend ist, wie selbst im Binnenland die Hauptwindrichtung deutlich am Pflanzenwuchs ablesbar ist. Auf meinen Reisen durch Dänemark haben mich diese Windschutzhecken stets beeindruckt, doch nur selten gelang mir eine wirklich ansprechende Aufnahme.
Eine dieser charakteristischen Windschutzpflanzungen erstreckt sich unmittelbar an der A11 bei Varde. Besonders auf Rückfahrten von Söndervig fiel sie mir immer wieder ins Auge, und ich ärgerte mich jedes Mal, nicht angehalten zu haben. Im November 1997 war es dann soweit: Ich hielt an und konnte diese Schutzpflanzung im fantastischen Licht der tiefstehenden Sonne fotografieren. Endlich gelangen mir eindrucksvolle Bilder. So muss es sein.
Windbreak planting near Varde
Ribe Amt, Jytland, today Midtjylland, Denmark, 1997
A characteristic feature of the landscape of Central Jutland are the extensive hedges and rows of trees that separate meadows, pastures and fields. In contrast to the hedgerows of Schleswig-Holstein, these plantings are more adapted to the harsher climate: Other tree species dominate and the vegetation appears sparser overall. It is fascinating how the main wind direction can be clearly seen in the plant growth, even inland. I was always impressed by these windbreak hedges when travelling through Denmark, but I rarely managed to take a really appealing photo.
One of these characteristic windbreaks is located directly on the A11 motorway near Varde. It caught my eye again and again, especially when travelling back from Söndervig, and I was always annoyed that I hadn’t stopped. In November 1997, the time had finally come: I stopped and was able to photograph this protective plantation in the fantastic light of the low sun. I finally managed to take some impressive pictures. That’s how it should be.
