Stoffdruck
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Osiyan, Rajasthan, Indien, 1989
Bilderläuterung / Image description
Indien blickt auf eine lange und reiche Handwerkstradition zurück. Oft sind die traditionellen Handwerker tief in ihren lokalen Gemeinschaften verwurzelt und tragen maßgeblich zur kulturellen Identität bei, während sie gleichzeitig ihren Lebensunterhalt bestreiten. Eine gängige Praxis ist, sich bei der Arbeit zu sehen zu lassen, was auch als subtile Werbung dient. In vielen Innenstädten ist es üblich, dass Werkstätten ein offenes Fenster zur Straße haben, durch das der Handwerker bei der Verrichtung seiner Tätigkeit zu sehen ist.
So auch bei diesem traditionellen Stoffdrucker in Osiyan, einer Kleinstadt in Rajasthan. Man erkennt sofort die hohe Konzentration und Präzision, die seine Arbeit erfordert. Selbstverständlich hatte ich ihn vor dem Fotografieren um Erlaubnis gebeten.
Fabric printing
Osiyan, Rajasthan, India, 1989
India has a long and rich tradition of craftsmanship. Traditional artisans are often deeply rooted in their local communities and contribute significantly to cultural identity while also earning their livelihood. It is common practice to allow people to watch them at work, which also serves as subtle advertising. In many city centres, it is common for workshops to have an open window facing the street, through which the craftsman can be seen at work.
This is also the case with this traditional fabric printer in Osiyan, a small town in Rajasthan. One immediately recognises the high level of concentration and precision that his work requires. Of course, I asked for his permission before taking the photograph.
