Maskierte Schönheit
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Karneval in Venedig, Italien, 1991
Bilderläuterung / Image description
Kaum waren wir in Venedig angekommen, da fiel mir schon auf dem Weg zum Markusplatz eine maskierte Dame an der Rialtobrücke auf. Nach einer kurzen Verständigung in Zeichensprache ließ sie sich gerne fotografieren. Obwohl der offizielle Karneval in diesem Jahr aufgrund des Golfkriegs ausgefallen war, schlenderten einige maskierte Gestalten durch die Gassen und posierten bereitwillig für die Kamera. Glücklicherweise war die Stadt nicht überfüllt, sodass ich trotz des trüben Februarwetters einige wunderbare Aufnahmen vor der beeindruckenden Kulisse machen konnte. Besonders die mystischen Masken und Kostüme passten hervorragend zu der etwas düsteren Atmosphäre. Es war ein unvergesslicher Tag.
Masked beauty
Carnival in Venice, Italy, 1991
We had barely arrived in Venice when I noticed a masked lady at the Rialto Bridge on the way to St Mark’s Square. After a brief communication in sign language, she was happy to be photographed. Although the official carnival had been cancelled this year due to the Gulf War, several masked figures strolled through the alleyways and willingly posed for the camera. Fortunately, the city was not overcrowded, so despite the gloomy February weather, I was able to take some wonderful shots against the impressive backdrop. The mystical masks and costumes in particular were a perfect match for the somewhat gloomy atmosphere. It was an unforgettable day.
