Pferdekoppel
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Ehestorf, Niedersachsen, Deutschland, 1986
Bilderläuterung / Image description
An einem strahlend schönen, aber bitterkalten Wintertag bin ich mich mit dem Fahrrad den Ehestorfer Heuweg hochgefahren, um einige Schneeaufnahmen zu machen. Die Geest hinter den Harburger Bergen bietet einen faszinierenden Kontrast zur flachen Marsch und dem Moor um Neuwiedenthal und rechtfertigt die anstrengende Fahrt allemal. Direkt bei Ehestorf stieß ich auf diese Pferdekoppel. Durch die Froschperspektive wird das Holzgatter zum dominierenden Element des Bildes. Der frische Schnee und der strahlend blaue Himmel mit den zarten Schäfchenwolken unterstreichen diesen Eindruck. Ein Rotfilter sorgte für eine zusätzliche Verstärkung der Kontraste.
Paddock
Ehestorf, Lower Saxony, Germany, 1986
On a gloriously beautiful but bitterly cold winter’s day, I cycled up the Ehestorfer Heuweg to take some snow shots. The Geest behind the Harburg mountains offers a fascinating contrast to the flat marshes and moorland around Neuwiedenthal and definitely justifies the strenuous ride. I came across this paddock just outside Ehestorf. The frog’s-eye view makes the wooden fence the dominant element of the picture. The fresh snow and the bright blue sky with its delicate fleecy clouds emphasise this impression. A red filter was used to further intensify the contrasts.
