Galerie des Chimères
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Notre Dame in Paris, Frankreich, 2001
Bilderläuterung / Image description
Ich hatte das große Glück, bereits am ersten Tag unserer Paris-Tour, als wir am Nachmittag auf der Île de la Cité zur Notre Dame kamen, festzustellen, dass die normalerweise endlos lange Schlange für die Dachbesichtigung erstaunlich kurz war. Chance gesehen, ergriffen und ein unvergessliches Erlebnis bekommen.
Die berühmten Grotesken der „Galerie des Chimères“, die von der oberen Balustrade der Notre Dame auf die Stadt herabblicken und bösen Zauber abwehren sollen, sind eine Besonderheit der romanischen Kunst. Ab der gotischen Zeit wurden sie nur noch an den Regenwasserspeiern angebracht. Die originalen Wasserspeier wurden im 18. Jahrhundert entfernt, nachdem einige von ihnen herabgestürzt waren. Die Figuren im Jahr 2001 waren Kopien und Neuschöpfungen, die durch den Roman von Victor Hugo beeinflusst wurden.
Galerie des Chimères
Notre Dame in Paris, France, 2001
On the very first day of our tour to Paris, I was extremely lucky to discover that the queue for the roof tour of Notre Dame, which is usually endlessly long, was surprisingly short. I spotted the opportunity, seized it, and had an unforgettable experience.
The famous grotesques of the ‘Galerie des Chimères’, which look down on the city from the upper balustrade of Notre Dame and are said to ward off evil spells, are a distinctive feature of Romanesque art. From the Gothic period onwards, they were only ever attached to the rainwater spouts. The original gargoyles were removed in the 18th century after some of them had fallen. The characters in 2001 were copies and new creations inspired by Victor Hugo’s novel.
