Terrassierung bei Hallekharka
© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr
Hallekharka im Tal des Kali Gandaki, Annapurna Trek, Nepal, 1989
Bilderläuterung / Image description
Gegen Ende des Annapurna Treks, im unteren Kali-Gandaki-Tal, prägten zunehmend Ackerbau und Feldarbeit die höher gelegenen Terrassen oberhalb des Talbodens. Am siebzehnten Tag verließen wir das Kali-Gandaki-Tal und stiegen hinauf nach Ghorepani, unserem nächsten Ziel auf dem Weg nach Pokhara. Nahe Hallekharka fielen mir beim Aufstieg diese wunderschönen, in mühevoller Arbeit angelegten Terrassierungen auf einem Schwemmfächer ins Auge. Aus unserer Vogelperspektive boten sie einen besonders beeindruckenden Anblick und lieferten mir einen willkommenen Anlass für eine Rast.
Insgesamt hat mich im Himalaya die über Jahrhunderte gewachsene Kulturlandschaft mit ihrem faszinierenden Zusammenspiel aus spektakulärer Natur und tief verwurzelter Religiosität sehr beeindruckt.
Terracing at Hallekharka
Hallekharka in the Kali Gandaki Valley, Annapurna Trek, Nepal, 1989
Towards the end of the Annapurna Trek, in the lower Kali Gandaki Valley, agriculture and farm work increasingly characterised the higher terraces above the valley floor. On the seventeenth day, we left the Kali Gandaki Valley and climbed up to Ghorepani, our next destination on the way to Pokhara. Near Hallekharka, as we climbed, my eye was caught by these beautiful terraces, painstakingly constructed on an alluvial fan. From our bird’s-eye view, they offered a particularly impressive sight and provided me with a welcome opportunity to take a break.
Overall, I was deeply impressed by the cultural landscape of the Himalayas, which has evolved over centuries, with its fascinating interplay of spectacular natural beauty and deeply rooted religiosity.
