Krieg und Frieden

© Kim Hübner
Aufnahmeort und Aufnahmejahr

Friedhof Père Lachaise in Paris, Frankreich, 2001
Bilderläuterung / Image description
Der Père Lachaise (Le Cimetière du Père-Lachaise) ist nicht nur der größte Friedhof von Paris, sondern auch die erste als Parkfriedhof angelegte Begräbnisstelle der Welt. In seinen ca. 69.000 Grabstätten ruhen etwa eine Million Menschen, darunter Berühmtheiten wie Oscar Wilde, Jim Morrison von den Doors und Edith Piaf.
Der Père Lachaise ist ein Ort voller Geschichte und Geschichten. Mich hat die Anlage tief beeindruckt, beim Schlendern sind wir immer wieder auf wunderschöne Gräber und Denkmäler gestoßen. Zwei direkt nebeneinander liegende Gräber mit ihren so unterschiedlichen Skulpturen zogen meine Aufmerksamkeit besonders auf sich. Sie symbolisieren für mich den Gegensatz von Krieg und Frieden und bilden ein spannendes Motiv. Die stürzenden Linien in diesem Bild sind ein bewusst eingesetztes Gestaltungsmittel.
War and Peace
Père Lachaise Cemetery in Paris, France, 2001
Père Lachaise (Le Cimetière du Père-Lachaise) is not only the largest cemetery in Paris, but also the world’s first cemetery designed as a park. Around one million people are laid to rest in its approximately 69,000 graves, including famous figures such as Oscar Wilde, Jim Morrison of The Doors and Edith Piaf.
Père Lachaise is a place steeped in history and stories. I was deeply impressed by the grounds; as we strolled around, we kept coming across beautiful graves and monuments. Two graves situated right next to one another, with their very different sculptures, particularly caught my attention. To me, they symbolise the contrast between war and peace and make for a fascinating subject. The converging lines in this image are a deliberately employed design element.



































































































































